There might be some underlying antisemitism there. Although probably your grandfather did not know. In Italy one of the way Fascists would recognise Jews were because some had places as family names. I have a vague memory of a movie about WW2 where this happened.